Evans earned the first doctorate granted for theater in the United States. She also served as director for the Cain Park Amphitheater and became president of the American Educational Theatre Association. She founded the Secondary School Theatre Association (SSTA) and reviewed books for the "Educational Theatre Journal."